????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????? damaging??????????????????????? ???????????????????????????? ????????????????????????????????